Deutsche Version
📜 Datenschutzerklärung – LifeRoot
Stand: Juli 2025
Gültig für App, Webplattform und Dienste unter liferoot.eu
Verantwortlich:
Sprada Media / Marko Sprada
Gewerbepark Kaserne 3A, 83278 Traunstein
E-Mail: info@spradamedia.eu
---
1. Allgemeines
Der Schutz deiner persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. LifeRoot verarbeitet personenbezogene Daten daher ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, TKG 2003).
---
2. Verantwortlicher
Der Verantwortliche im Sinne der DSGVO ist:
Marko Sprada / Sprada Media
Adresse wie oben
E-Mail: info@spradamedia.eu
---
3. Welche Daten werden erfasst?
Bei Nutzung der App:
Vor- und Nachname (optional)
E-Mail-Adresse (für Registrierung)
Körperdaten (Größe, Gewicht, Alter, Geschlecht – optional)
Aktivitätsdaten (z. B. Schritte, GPS-Position, Dauer)
XP- & Level-Fortschritte
Wasser- und Kalorienangaben (optional)
Wearable-Daten (Herzfrequenz, Sauerstoffsättigung via Google Fit)
Bei Website-Besuch:
IP-Adresse
Datum & Uhrzeit des Zugriffs
Verwendeter Browser
(Keine Cookies oder Tracker ohne aktive Zustimmung)
---
4. Zwecke der Datenverarbeitung
Bereitstellung der App-Funktionen
Personalisierung der Nutzererfahrung
Nachhaltigkeitsfunktionen (z. B. Tree Progress)
Verbesserung der App (anonymisierte Auswertung)
Durchführung von Support- und Wartungsmaßnahmen
---
5. Rechtsgrundlagen
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung)
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse – z. B. Stabilität, Sicherheit)
---
6. Ort der Verarbeitung
Alle Daten werden ausschließlich in Rechenzentren innerhalb der Europäischen Union verarbeitet. Externe Dienste (wie Google Fit) werden nur verwendet, wenn du aktiv zustimmst.
---
7. Keine Weitergabe an Dritte
Deine Daten werden nicht verkauft, vermietet oder weitergegeben, außer:
Du hast ausdrücklich zugestimmt
Es besteht eine gesetzliche Verpflichtung
---
8. Drittanbieter-Integration
LifeRoot kann sich optional mit Google Fit verbinden. In diesem Fall gelten zusätzlich die Datenschutzrichtlinien von Google (https://policies.google.com/privacy).
---
9. Speicherdauer
Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die Erfüllung der App-Funktionalität notwendig ist oder gesetzlich vorgeschrieben ist.
---
10. Deine Rechte
Du hast jederzeit das Recht auf:
Auskunft (Art. 15 DSGVO)
Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
Löschung („Recht auf Vergessenwerden“, Art. 17 DSGVO)
Einschränkung (Art. 18 DSGVO)
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
Anfragen bitte an: info@spradamedia.eu
11. Sicherheit
Wir verwenden technische und organisatorisc
he Maßnahmen (z. B. SSL-Verschlüsselung, Zugriffsbeschränkungen), um deine Daten vor Verlust, Missbrauch oder unberechtigtem Zugriff zu schützen.
English Version
📜 Privacy Policy – LifeRoot
Effective July 2025
Applies to the LifeRoot app (web & mobile) and all services under liferoot.eu
Data Controller:
Sprada Media / Marko Sprada
Gewerbepark Kaserne 3A, 83278 Traunstein, Germany
Email: info@spradamedia.eu
---
1. General Statement
We take the protection of your personal data very seriously. LifeRoot processes personal information exclusively in accordance with applicable data protection laws (GDPR and local data protection regulations).
---
2. Controller
The controller pursuant to Art. 4(7) GDPR is:
Marko Sprada / Sprada Media
Email: info@spradamedia.eu
---
3. Data We Collect
When using the app:
Name and surname (optional)
Email address (required for registration)
Physical data (height, weight, age, gender – optional)
Activity data (steps, duration, GPS routes)
XP and leveling progress
Hydration and calorie inputs (optional)
Wearable data (heart rate, blood oxygen via Google Fit)
When visiting the website:
IP address
Date and time of access
Browser type and version
(We do not use third-party trackers or cookies without your explicit consent.)
---
4. Purpose of Data Processing
We process personal data to:
Provide app features and user experience
Display health and sustainability progress
Enable XP, achievements, and social rewards
Improve app quality (anonymous analytics only)
Perform system and service maintenance
---
5. Legal Basis
Processing is based on:
Art. 6(1)(b) GDPR – contract performance
Art. 6(1)(a) GDPR – your consent
Art. 6(1)(f) GDPR – legitimate interest (e.g., app security & functionality)
---
6. Data Processing Location
All data is stored and processed exclusively within European Union data centers.
Optional integrations (e.g. Google Fit) will only be activated with your explicit approval.
---
7. Data Disclosure
We do not sell or share your data with third parties unless:
You have given explicit consent
We are legally obliged to do so
---
8. Third-Party Services
LifeRoot may optionally connect to Google Fit to access wearable data. In such cases, Google’s Privacy Policy applies in addition:
https://policies.google.com/privacy
---
9. Data Retention
We retain personal data only as long as necessary to fulfill app functionality or to meet legal retention requirements.
---
10. Your Rights under GDPR
You have the right to:
Access your data (Art. 15 GDPR)
Rectify inaccuracies (Art. 16 GDPR)
Request deletion (“right to be forgotten”, Art. 17 GDPR)
Restrict processing (Art. 18 GDPR)
Data portability (Art. 20 GDPR)
Object to processing (Art. 21 GDPR)
To exercise your rights, contact: info@spradamedia.eu
---
11. Data Security
We apply appropriate te
chnical and organizational security measures (e.g. SSL encryption, access controls) to protect your data against unauthorized access, loss, or misuse.